05 novembre 2007

Cochon d'allemand ---- Knud Romer

CochondallemandKnud Romer est né en 1960 d'un père danois et d'une mère allemande. A travers ce livre, il raconte son histoire et celle de sa famille : la vie de ses grand-parents, celle de sa mère qui est arrivée au Danemark juste après la guerre alors qu'elle était une jeune femme allemande, celle de son père qui, par son mariage avec "l'ennemi" s'est vu coupé du reste de sa famille. L'auteur parle des difficultés d'avoir des origines allemandes et de vivre au Danemark dans la petite ville de Nykøbing Falster, d'être repoussé, méprisé, moqué …

Malgré un sujet très intéressant, je n'ai pas du tout accroché à ce livre. Les nombreux changements d'époque, effectués sans transition, ont perturbé ma lecture : par exemple, l'auteur passe de la vie de ses grand-parents paternels à celle de sa mère, puis à ses grand-parents maternels, puis à sa propre enfance pour revenir ensuite à la vie de son père. Déjà que j'avais du mal à retenir les noms de chacun (et pourtant, ils n'étaient pas compliqués !), je me suis un peu perdue dans la narration. Certains passages sont émouvants, d'autres amusants, d'autres intéressants mais cela n'a pas suffit à m'attacher aux personnages ou à vouloir les connaître ou comprendre leur vie. Leur vie au Danemark, prisonniers de cette ville étroite d'esprit, était ennuyeuse et morne et c'est exactement ce que j'ai ressenti à ma lecture de ce court roman !

Les avis plus enthousiastes de Fashion, d'Arlette et de Pascal !

Posté par sassenach à 16:06 - - Commentaires [15] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Cochon d'allemand ---- Knud Romer

Même déception pour moi! Pour les mêmes raisons! Dommage...

Posté par lagadu, 05 novembre 2007 à 16:33

tout à fait d'accord pour les changements d'époque sans réelle transition mais n'est ce pas du à l'effet des souvenirs qui affleurent à la mémoire?
Malgré tout j'ai aimé ce témoignage.

Posté par arlette, 05 novembre 2007 à 19:17

Il est dans notre PAL provisoire (celle des emprunts bibliothèque)! je le lis prochainement.
Du coup je suis un peu refroidie.
Bises costarmoricaines

Posté par katell, 05 novembre 2007 à 20:19

J'ai l'impresion que ces temps-ci rien ne t'accroche vraiment !

Posté par sylire, 05 novembre 2007 à 20:32

J'attendrai donc la sortie en poche ...

Posté par cathulu, 06 novembre 2007 à 07:19

Lagadu, cela me rassure de voir que je ne suis pas la seule car j'avais plutôt entendu du bien jusqu'à présent !

Arlette, je comprends tout à fait ce que tu veux dire : quand quelqu'un raconte son histoire, le plan n'est pas toujours bien clair et bien tracé, c'est toujours un peu fouilli mais là, l'auteur m'a littéralement semée ! Du coup, cela s'en est énormément ressenti sur ma lecture.

Katell, je lirai tes impressions avec plaisir (moi aussi, c'était un emprunt biblio). Je crois que si j'avais créé un arbre généalogique de l'auteur lors de ma lecture, je me serai moins perdue ! Bises morbihanaises avec plein de soleil

Cathulu, il vient juste de sortir chez Les allusifs, qui reste un relativement petit format. J'ignore donc quand il arrivera (s'il arrive) dans le format poche. Il te reste la biblio sinon

Sylire, effectivement ces 2 dernières lectures n'étaient pas une réussite mais je vais m'en venir avec un billet sur un bon roman aujourd'hui ou demain !

Posté par Joelle, 06 novembre 2007 à 09:30

je l'avais noté, suite à de bonnes critiques, mais là, au vue de ton commentaire, je passe, il y a tellement livres.....qu'un de moins ce n'est pas bien grave ( en tout cas pour moi ! )

Posté par Boo, 06 novembre 2007 à 10:00

C'est sûr que nous avons tous et toutes l'embarras du choix côté lecture

Posté par Joelle, 06 novembre 2007 à 12:03

Ah ! je ne note plus alors...

Posté par BelleSahi, 06 novembre 2007 à 12:39

Cette lecture me tente beaucoup et j'attends que ce petit livre soit dispo à la biblio !!

Posté par Florinette, 06 novembre 2007 à 15:02

L'idée de départ m'a plu : j'aime bien les témoignages et ce sujet n'était pas souvent traité. Mais bon, au final, cela ne m'a pas convenu et ne m'a pas particulièrement émue.

Posté par Joelle, 06 novembre 2007 à 20:00
L'exclusion

Une vision de l'Allemand victime

Posté par Bernie, 27 février 2008 à 20:16

C'est exactement le thème qui m'intéressait ! Voir comment des allemands nés bien après la guerre étaient perçus par les autres et comment eux-mêmes réagissaient à cette perception. Mais bon, ce livre n'a pas fonctionné pour moi !

Posté par Joelle, 28 février 2008 à 08:43

Tu m'as fait rire avec le commentaire que tu m'as laissé sur mon billet... merci d'être passée avec ta bonne humeur, et tes clins d'oeil. C'est vrai que les transitions entre les époques paraissent parfois inexistantes ou peu opérantes. J'étais emportée par le cours du récit, et surtout tenue par le destin tragique de la mère, je n'ai donc pas trop été génée par la construction très particulière du récit...

Posté par sylvie, 12 avril 2008 à 09:55

Je ne me rappelle plus vraiment des conditions dans lesquelles j'ai lu ce livre mais je sais que depuis septembre dernier, j'ai vraiment du mal à me concentrer sur certains livres ! Cela peut être du à des noms trop compliqués, des sauts dans les époques, des personnages auxquels je m'attache peu ... je crois que dans le cas de ce roman, cela regroupait ces 3 catégories !

Posté par Joelle, 12 avril 2008 à 12:27
Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=237648&pid=6781742

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :