Ten big ones ---- Janet Evanovich

Stéphanie Plum, chasseuse de primes, se retrouve encore par hasard dans une situation impossible ! Alors qu'elle allait acheter à manger, elle est l'involontaire témoin du hold-up d'une épicerie. Elle est la seule à pouvoir identifier le voleur et celui-ci fait apparemment partie d'un gang. Voilà Stéphanie la cible désignée des Slayers …

C'est avec un très grand plaisir que j'ai retrouvé ma chasseuse de primes favorite dans son 10^ème opus, en anglais cette fois vu que la suite de cette série n'est plus traduite depuis le tome 9 (quel dommage quand même !). J'ai encore passé un excellent moment et j'ai vraiment été heureuse de retrouver Joe et Ranger ;) L'histoire policière est, il me semble, encore plus légère que d'habitude (dans le sens peu compliquée et peu évoluée) mais cela ne m'a pas empêchée d'apprécier l'humour, les personnages principaux (aaahhh, Joe !!!) et secondaires (avec le retour de Sally, le travesti) et de rire très souvent. Bien sûr, ce n'est pas vraiment pour son mystère et son suspense insoutenable que je lis cette série alors la quasi-absence d'intrigue ne pouvait pas vraiment me déranger. Vivement la suite, qui m'attend sagement dans ma PAL mais que je veux un peu étaler dans le temps pour mieux savourer !

*Lu en anglais - Non traduit à ce jour*

L'avis de Karine. Je suis sûre que d'autres l'ont lu aussi mais je n'arrive pas à trouver de billets !

La maison des temps rompus ---- Pascale Quiviger

Une femme, la narratrice, achète à une vieille dame une maison perdue sur les falaises de bord de mer. Son besoin de solitude et d'isolement, d'échapper à des souvenirs douloureux lui fait tout quitter pour cette maison particulière qui semble avoir une vie propre et ne se révéler qu'à certaines personnes dans le bon état esprit. Parallèlement, on découvre la vie de Lucie et Claire, amies dès leur naissance malgré leurs familles respectives très différentes …

Ma première réflexion sur ce livre va être qu'il ne faut surtout pas se fier à la couverture pas terrible (celle de l'édition québécoise est bien plus belle et plus réussie) ! Et il ne faut pas vraiment se baser sur mon résumé car c'est un livre inrésumable de part sa diversité et sa complexité. De même, quand j'ai commencé ma lecture, le style des premières pages m'a fait un peu peur : les envolées lyriques et les phrases un peu grandiloquentes et poétiques me faisaient craindre de ne pas beaucoup apprécier cette lecture malgré un petit côté fantastique (qu'on comprendra à la fin) qui avait tout pour m'intriguer. Mais la narration des vies de Lucie et de Claire, mêlant réalité et histoires inventées, s'est nettement améliorée à mon goût et la poésie, toujours présente par petites touches, est devenue plus "naturelle", plus discrète. La vie des deux amies est divisée en cahiers par tranches d'âge, ce que j'ai beaucoup aimé et les histoires à tiroirs nécessitent une lecture assez suivie, de peur de se perdre dans les personnages (ce qui m'est arrivée une ou deux fois !). Ce roman magique m'a plongée dans un univers un peu bizarre mais poétique et touchant (la fin est particulièrement poignante, même si on peut se douter de celle-ci vers la moitié du livre) et parle essentiellement d'amour, de l'amour de couple, de l'amour filial, de l'amitié profonde entre deux êtres, cela parle de femmes, de mères, de filles d'une façon plutôt réussie malgré quelques phrases un peu trop pompeuses à mes yeux (j'avoue avoir un peu survolé ces quelques passages, ayant du mal à me concentrer pour essayer de comprendre ces phrases un peu oniriques et tarabiscotées !). Ce fût donc une lecture assez agréable sous le signe de la poésie et de magie, transportant la lectrice que je suis dans un monde où réalité et imaginaire se mêlent pour mieux comprendre et accepter les choses.

Les avis de Laure, Cathulu, Cuné et Clarabel.

La fausse veuve ---- Florence Ben Sadoun

La narratrice, une jeune femme, raconte la perte de son amant, qui a subi une attaque et qui se retrouve bloqué dans un corps inutile où le seul moyen de communication avec l'extérieur est le clignement d'un œil. Elle raconte sa vie de maitresse avant de devenir, pour un temps très bref et peu reconnu, la "femme" attitrée de cet homme terrassé par la maladie …

Bien sûr, le sujet ne semble pas inconnu car il nous renvoie immédiatement au livre de Jean-Dominique Bauby avec "Le scaphandre et le papillon". Je dois dire que je n'ai pas lu ni vu le film tiré de l'histoire de ce homme atteint du "Locked-In syndrome" mais on en a tellement entendu parler. En attendant, je me suis plongée dans le livre de Florence Ben Sadoun qui nous faire découvrir l'univers des femmes qui gravitent dans l'entourage d'un homme devenu un fantôme. Le roman est court et vite lu mais je n'ai pas vraiment accroché au style, avec une alternance de "tu" et de "vous" pour désigner son amant malade. Quant à l'histoire, elle ne m'a pas touchée du tout car j'ai trouvé l'ensemble un peu trop décousu à mon goût, sautant d'un sujet à l'autre, sans approfondir. Bien sûr, à la lecture, on se demande si c'est ce que l'auteure a vécu réellement car il y a beaucoup de choses qui relient l'histoire à des faits réels mais je ne la connais pas pour savoir si elle s'est inspirée de sa propre vie (en fait, je n'en avais jamais entendu parler avant de recevoir ce livre !). Au bout du compte, j'ai eu surtout l'impression de lire un livre ressassant la rancœur d'une femme envers la société qui l'a rejetée car elle n'était qu'une "maitresse" mais je n'ai pas vraiment ressenti d'amour.

Les avis plus positifs de Lisa, Praline, Lily, Sandrounette, Cathulu et Aelys.

Alexis la vie magnétique ---- Christine Brusson

A Paris dans les années 1800, le jeune Alexis Didier, effrayé par l'attaque d'un chien, se découvre des dons un peu particuliers alors que sa mère l'amène chez un magnétiseur pour être guéri d'une maladie qui l'affaiblit. Ce jeune homme fluet et timide, issu d'un milieu très modeste, va vite révéler des capacités hors normes et Marcillet, un ancien soldat devenu magnétiseur, va devenir son mentor. Ensemble, ils vont sillonner la France où ils organisent des spectacles de somnambule magnétique extralucide. En effet, Alexis, une fois endormi par Marcillet, peut "voir" à travers les choses : il est capable de lire des lettres non décachetées ou bien jouer aux cartes les yeux bandés et ses dons animent les salons des bourgeois tout en soulevant des questions et des oppositions …

Inspiré de la vie d'Alexis Didier (1826-1886), ce premier roman nous fait découvrir un univers méconnu qui est celui des phénomènes magnétiques qui ont connu une certaine mode en Europe avant l'avènement du spiritisme. Je ne connaissais pas du tout cet homme ni ses capacités (on les connaît actuellement mais cela relève plus de la magie ou de l'arnaque !) et l'auteure ne cherche pas à expliquer. Elle raconte la vie de l'enfant qui est fasciné par son don puis qui se cherche et s'épuise à comprendre, qui se heurte à l'incompréhension des gens ou bien à leur adoration et on peut retrouver des gens connus au fil des pages, comme Gérard de Nerval ou Alexandre Dumas. J'ai bien aimé être immergée dans ce monde inconnu et mystérieux mais certaines questions existentielles me sont passées un peu à côté et m'ont ennuyées car j'ai trouvé qu'elles coupaient le rythme de lecture. Mais dans l'ensemble, j'ai trouvé ce roman plutôt agréable et facile à lire avec un sujet original.

Mari et femme ---- Régis De Sa Moreira

Un couple en pleine séparation se réveille un beau matin en se retrouvant mystérieusement dans le corps l'un de l'autre. Le choc est complet et il est très difficile pour eux de se faire à leurs nouveaux corps. Lui est un écrivain en panne d'inspiration qui s'occupe de la maison pour ne pas rester inactif alors que sa femme travaille dans une maison d'édition et ramène l'argent nécessaire au fonctionnement du ménage. Lui se laisse aller alors qu'elle est végétarienne et s'occupe de son corps, la nouvelle cohabitation corps-esprit s'annonce très difficile …

Bien que je connaisse de nom cet auteur (grâce à son roman "Le libraire" que je veux absolument lire !), je viens de le découvrir avec son dernier livre qui m'a complètement charmée. Le sujet semble banal et on pense trouver du "déjà vu" et des clichés mais une magie certaine se dégage de l'ensemble. L'histoire est narrée du point de vue de l'homme qui se retrouve dans le corps de sa femme et leur couple qui bat de l'aile vient mettre du piquant dans cet échange. Le jeu des pronoms m'a donné parfois le tournis et m'a forcé quelquefois à relire les phrases (je vous cite un exemple pris à la page 14 : "Ta femme lève tes yeux et te regarde pencher son visage dans ton bol.") mais ce petit exercice stylistique est finalement très bien vu car il m'a permis de rentrer complètement dans l'histoire et de mieux comprendre l'état d'esprit des personnages. Des moments savoureux et pleins d'humour émaillent les pages mais au fur et à mesure de l'histoire, l'émotion en vient à dominer, rendant ce couple en pleine crise très attendrissant. Une excellente lecture pour se retrouver en se perdant dans les pages et dans le corps de l'autre.

Les avis d'Amanda, Cuné, Lily et Emeraude.

El Hadj ---- Mamadou Mahmoud N'Dongo

El Hadj vient de la cité de Drancy où il a été élevé par Moussa Kouyaté après la disparition de sa famille. Il commence alors des petits trafics puis, plus tard, sert de chauffeur pendant des années à Moussa qui est le caïd du coin. Mais voilà que le chef de bande vient de passer le flambeau et beaucoup sont sur les rangs pour prendre la relève. Mais tout ne se passe pas simplement et El Hadj se retrouve impliqué un peu contre son gré dans la bagarre …

Je ne connaissais pas du tout cet auteur et j'avoue que je ne savais pas trop à quoi m'attendre au vu de la quatrième de couverture ! Je pensais lire un roman plus axé sur la religion au vu du titre (vu que El Hadj veut dire "le pèlerin", celui qui est allé à La Mecque) mais en fait, cela s'est révélé un polar qui se passe dans les cités mais qui parle aussi de plusieurs autres sujets : la difficulté de sortir de ce milieu alors qu'on y a passé toute sa vie, le comportement vis à vis des "amis" qui sont dans ce milieu, la place des femmes, la famille qu'elle soit biologique ou non, l'excision des jeunes filles. Le roman est donc plus riche qu'il n'y paraît mais je me suis un peu perdue dans le grand nombre de personnages, qui ont souvent un nom et un surnom, histoire de me mélanger encore plus ! Je ne peux quand même pas le reprocher à l'auteur car c'est ainsi que cela se passe mais cela n'a pas facilité ma lecture et j'ai du revenir sur mes pas plusieurs fois (et j'ai parfois laissé tomber à comprendre qui était qui !). Il faut aussi noter une mise en page originale avec parfois quelques lignes par page et parfois des paragraphes plus longs et une narration qui part de la fin pour remonter le temps et ensuite revenir au point de départ, d'où l'importance de ne pas oublier de lire les dates des chapitres sous peine de ne plus rien y comprendre ! Au final, une histoire parfois un peu brouillonne mais intéressante, avec peut-être un peu trop de personnages pour réellement apprécier et s'attacher à eux.

Les avis de Tamara et Laurence.

The gun seller ---- Hugh Laurie

Thomas Lang est contacté par un inconnu pour tuer Alexander Woolf, un industriel américain, mais cet ancien militaire n'a pas vraiment l'âme d'un tueur. Il préfère aller au domicile de sa "cible" pour le prévenir que quelqu'un veut sa mort et rencontre ainsi Sarah Woolf, sa fille, une femme superbe dont le charme agit immédiatement sur Thomas. Peu de temps après, le ministère de la Défense britannique questionne Thomas pour savoir ce qu'il faisait chez Woolf, soupçonné de trafic de drogue mais les gens intéressés par Woolf et Thomas sont nombreux et ne font pas toujours dans la dentelle …

Je ne pouvais que me laisser tenter par ce premier roman écrit par un acteur que j'apprécie beaucoup ! D'ailleurs, ses dons sont nombreux et couvrent différents domaines : il est aussi musicien et je peux ajouter, après cette lecture, que c'est un très bon écrivain ! L'histoire policière est bien tournée, à défaut d'être totalement originale, le personnage principal est très attachant et l'humour grinçant et ironique est exactement du style que j'aime. De plus malgré une lecture plutôt étalée dans le temps pour cause d'occupations diverses dues aux vacances, lenteur qui n'a pas fait honneur au roman, j'ai énormément apprécié cette lecture et mon intérêt n'a jamais faibli. Le seul reproche que j'aurais à faire est que ce livre n'est toujours pas traduit en français (alors qu'il date de 1996 !) … avec le succès de "Dr House", les maisons d'édition pourraient faire un  petit effort !

*Lu en anglais. En cours de traduction chez les éditions Sonatine (publication prévue en 2009)*

La déclaration : l'histoire d'Anna ---- Gemma Malley

Au 22^ème siècle, un traitement révolutionnaire permettant aux gens de ne pas vieillir ni mourir est en place dans pratiquement tous les pays. Mais pour cela, il faut renoncer à faire des enfants et toute personne qui veut avoir un bébé doit renoncer à la Longévité pour limiter une augmentation incontrôlée de la population mondiale. Mais certains deviennent des hors-la-loi en ayant des enfants malgré tout. En Angleterre, ces jeunes se retrouvent dans les rangs des Surplus, des illégaux traqués et parqués dans des instituts comme Grange Hall où vit la jeune Anna, qui a une quinzaine d'années et qui vit depuis toujours dans ce foyer. Les règles y sont strictes mais l'arrivée d'un nouveau garçon, Peter, va tout changer car il affirme à Anna qu'il connaît ses parents …

Repéré sur de nombreux blogs et très attirée par la couverture et l'histoire, j'ai enfin réussi à mettre la main sur ce roman jeunesse. Et cette lecture fut fort intéressante ! L'univers cauchemardesque de Grange Hall donne des frissons dans le dos : on n'a vraiment pas envie d'être un Surplus et de mener leur vie ! D'ailleurs, ce livre, avec un environnement futuriste peu attirant mettant en scène des adolescents et des enfants m'a parfois fait penser au roman de Kasuo Ishiguro "Auprès de moi toujours". Les personnages sont soit très attachants soit très détestables et il n'y a pas vraiment de juste milieu, ce qui est par moment un peu dommage, même si on apprend certaines choses qui vont un peu tempérer certaines de nos opinions. Le thème d'une société très contrôlée, très élitiste (car les "vieux" sont devenus les seuls dignes de vivre) est vraiment bien développé et c'est le côté le plus intéressant que j'ai trouvé au livre car il a le mérite de montrer ce qu'il faut éviter à tout prix … qui aurait envie de vivre dans une telle société ? Surtout que l'ensemble est plutôt crédible, sans rien de particulièrement extravagant et on a vite fait d'y croire et de frissonner pour Anna. Le suspense nous pousse à tourner les pages et encore une fois, la littérature jeunesse fait la preuve avec ce roman que de la grande qualité est présente dans ce domaine !

Les avis de Cuné, Lily, Clarabel, Amanda, Fashion, Saxaoul et Stéphanie.

Le journal de mon père ---- Jirô Taniguchi

Yoichi doit retourner à Tottori, sa ville natale, à l'occasion de la mort de son père qu'il n'a pas revu depuis de nombreuses années. Sa femme le pousse à aller assister à la veillée funèbre car c'est son devoir de fils mais Yoichi n'est pas très motivé. Il y retrouve sa famille, sa sœur, sa belle-mère, ses oncles et ses cousin et cette veillée est l'occasion de se remémorer la vie de ce père qu'il a finalement très mal connu et à qui il reproche toujours le départ de sa mère …

Voilà encore une œuvre marquante de Taniguchi ! Je ne vais pas parler du dessin toujours aussi délicat et réaliste car j'en ai suffisamment fait l'éloge dans mes précédents billets sur cet auteur. On reconnaît sans coup faillir qui a tenu la plume et le style du mangaka est toujours égal. D'ailleurs, dans la postface, Taniguchi se demande s'il a réussi à faire passer dans le dessin les émotions et les tiraillements et doutes intérieurs du personnage principal et c'est réussi car on arrive tout à fait à s'attacher et à comprendre celui-ci ! L'histoire, imaginaire même si elle se passe dans la vie natale de l'auteur, nous montre comment les sentiments peuvent être faussés par la méconnaissance des faits et que les pères sont aussi des êtres humains, avec leurs qualités et leurs défauts et qu'il ne faut jamais attendre leur mort pour les aimer pour ce qu'ils sont. C'est vraiment très émouvant de voir cet homme adulte réaliser qui était son père et modifier son opinion au fur et à mesure du déroulement des évènements racontés. Même si ma préférence reste à "Quartier lointain", "Le journal de mon père" n'est vraiment pas loin derrière !

Les avis de Naina et de Keisha. S'il y a d'autres personnes qui l'ont lu, signalez-vous que je rajoute les liens :)

Challenge Roaarrr : Prix Jury Oecuménique, Mention spéciale du jury 2000 (pour le tome 1) - Prix Jury Oecuménique, Prix du Jury 2001 (pour la série).

Lettres à sa fille ---- Calamity Jane

Dans la deuxième moitié des années 1800, Calamity Jane, de part son style de vie et son veuvage, a du abandonner sa fille toute jeune contre sa volonté. Jane reste néanmoins en contact avec sa famille d'adoption, elle reçoit régulièrement des nouvelles de sa fille et écrit des lettres qu'elle accumule dans un album pour que cette dernière puisse les lire plus tard. Elle y raconte sa vie et ses difficultés …

Recueil de lettres de Calamity Jane à sa fille, on y découvre une femme très humaine et peu heureuse. Sa vie n'est pas facile, elle a du abandonner sa fille, elle est seule et les emplois qu'elle occupe vont d'hotesse de saloon à conductrice de diligence. Elle refuse de tourner le dos à la liberté et donc est assez mal vue, surtout par les femmes mais elle vient souvent en aide aux personnes dans le besoin et s'en occupant sans rien attendre en retour. Elle raconte tout cela à sa fille, lui explique pourquoi elle a du l'abandonner et combien elle lui manque et même si on sait que Calamity Jane était sujette aux mensonges et à l'embellissement de la vérité, on ressent quand même l'amour d'une mère pour sa fille et le choix terrible qu'elle a du faire pour donner une chance de vie meilleure à sa progéniture. On peut quand même reprocher à l'édition dans laquelle je l'ai lu de ne pas avoir un dossier complémentaire sur la vie de Calamity Jane, qui ferait merveille pour améliorer cette lecture un peu courte et un peu frustrante de par sa brieveté !