Gemma Bovery ---- Posy Simmonds
Gemma Bovery, une anglaise d'une trentaine d'années s'étant installée depuis peu en Normandie en compagnie de son époux, vient de décéder. Le boulanger du village, Joubert, secrètement attiré par la jeune femme, a été le témoin de ses derniers mois, des changements intervenus et quand il découvre le journal de la jeune femme, il nous le relate par le détail, ne pouvant s'empêcher d'assimiler Gemma à une héroïne bien connue de Flaubert, surtout que la vie de Gemma a souvent ressemblé à celle de sa presque homonyme …
Dans le cas de cet album, le concept de roman graphique prend réellement tout son sens ! J'ai adoré la construction mêlant beaucoup de texte à quelques vignettes, complétant ou illustrant l'histoire et les dessins noir et blanc sont vraiment très réussis (bien mieux que la couverture, je vous le dis !). Ce mélange rappellerait un journal intime illustré et comme c'est Joubert qui raconte l'histoire de Gemma avec l'aide du journal intime de celle-ci, ce rapprochement ne peut pas mieux tomber. Quant à l'histoire, intimement liée à Madame Bovary bien évidemment, c'est une pure merveille d'étude psychologique ! Posy Simmonds y égratigne les anglais s'expatriant en France et les jeunes femmes actuelles qui ont du mal à savoir ce qu'elles veulent et qui elles sont mais elle ironise aussi sur la bourgeoisie française et l'ambiance parfois malsaine des petits villages. Moi qui n'ai pas raffolé du roman de Flaubert (mais il faut dire qu'il avait été lu dans le cadre du bac de français alors cela s'explique), j'ai dévoré cet album et il m'a même donné le goût de me replonger dans le livre de Flaubert !