Une affaire de caractères ---- François Ayroles

Ramon Hache doit livrer des lettres pour constituer une enseigne dans le petit village de Bibelosse quand son camion croise la route du camion de l'inventeur Martial, qui se rend au même endroit. Mais pas de chance pour Ramon, son véhicule verse dans le fossé et le voilà à devoir acheminer ses lettres à pied jusqu'au hangar de Mr Tezorus. Mais le village abrite de nombreux hommes de lettres et Ramon assiste à une bataille littéraire entre deux habitants et Donald Fraser qui en sort vainqueur. Malheureusement pour lui, il est retrouvé mort peu après et tout laisse supposer à un crime. L'inspecteur Edgar Sandé arrive donc sur les lieux pour mener son enquête mais la série de meurtres ne va pas s'arrêter là …

J'avais noté ce titre lors d'une rencontre du club lecture BD mais je ne savais pas trop quel en était le sujet. J'ai été agréablement surprise de voir que l'histoire mêlait enquête policière et quantité de jeux de mots. Et quand je dis jeux de mots, je vois ça au sens large : entre les clins d'oeil dans les noms, les personnages qui ne parlent qu'en utilisant une seule voyelle en hommage à l'Oulipo (pour l'un, c'est le e, pour l'autre le a et ainsi de suite), certains qui ressemblent à des auteurs célèbres (Georges Perec ou Lautréamont par exemple), les joueurs de Scrabble dont les dialogues sont mélangés et un inspecteur qui ressemble à un croisement entre Georges Simenon et Raymond Devos, il y a quantité de petits détails à découvrir et à savourer. L'enquête policière est simple mais tournée un peu en dérision par des réflexions amusantes (L'inspecteur inspecte). Il y a aussi des références à Tintin et à Frankenstein. Le dessin est simple, les couleurs assez pâles pour ne pas trop détourner l'attention de toutes les subtilités qu'on peut trouver par ailleurs. Je suis convaincue d'être passée à côté de nombre de références car il faut une grande connaissance pour les repérer toutes mais cela permet de relire cet album plusieurs fois en y prenant toujours autant de plaisir et en découvrant à chaque fois de nouvelles choses !

L'avis de Canel.