Hug time ---- Patrick McDonnell

Jules le chaton a plein d'amour à donner et décide de parcourir le monde pour distribuer des calins à toutes les créatures qu'il rencontrera …

Je suis totalement vendue à Patrick McDonnell et je ne peux pas être totalement impartiale ! J'adore tout ce qu'il fait et ce livre ne fait pas exception à la règle. On y retrouve Jules, le chaton qui apparaît dans certaines des planches de la série "Mutts" (Earl et Mooch en français) et celui-ci est décidé à rendre le monde meilleur. Une histoire simple, des dessins tout aussi épurés mais que j'adore, des couleurs pastels , peu de texte mais plein de poésie et d'amour. Voilà un joli message que cet album trop vite lu fait passer !

*Lu en anglais - Non traduit à ce jour (mais il y a peu de texte à lire et ce n'est pas très compliqué)*

Edit du 29 avril 2008 : après recherches plus poussées (et grâce à Gawou qui m'a donné une piste de recherche), j'ai trouvé que cet album a été traduit en octobre 2007 sous le titre "Le temps des câlins", Edition du Panama.

Comments

[Joelle]

Gawou, c'est super que ce soit le cas ! Cet auteur est trop méconnu en France !

[Gawou]

--l'affaire m'intriguait, donc je l'ai commandé, et je confirme qu'il est bien disponible ;)--

[Joelle]

Gawou, tiens, c'est bizarre que cet album ne soit pas dispo partout si l'éditeur le fournit encore. Pourtant, j'ai regardé sur quelques sites de vente et je ne l'ai pas vu à la vente !

[Gawou]

rhooo j'étais vraiment pas fraîche hier soir, parce que je le connais ce temps des câlins, évidemment qu'il est traduit, pfffh, quelle nulle :))

--et selon mes infos, l'album est dispo sans souci chez Panama toujours !--

[Joelle]

Gawou, après recherches suite à ton info, je viens de m'apercevoir que ce titre aussi était traduit mais il semble assez difficile de le trouver à l'achat (neuf du moins, je n'ai pas vérifié pour les livres d'occasion !). Je vais mettre le titre directement dans mon billet !