Le diable de verre ---- Helene Tursten
Le jeune professeur Jacob Schyttelius est découvert dans
la maison de campagne de ses parents, tué à coups de fusil et un pentagramme
sanglant a été dessiné sur l'écran de son ordinateur. Mais quand l'inspecteur
Irene Huss se rend, en compagnie de son chef, chez les parents du jeune homme
pour leur apprendre la nouvelle, ils découvrent deux nouveaux meurtres
semblables au premier. Le pasteur et sa femme ont été tués à bout portant dans
leur sommeil et le même pentagramme se retrouve sur l'ordinateur dont le disque
dur a été effacé …
Voilà encore un polar suédois et comme il en paraît un bon nombre, il n'est pas évident de faire le tri parmi eux et de choisir lesquels lire. C'est après le billet d'Yvon que j'ai été tentée par cette lecture car j'aimais bien l'idée de départ, mêlant enquête policière, pistes satanistes et milieu religieux (avec la position de pasteur d'une des victimes) et aussi par le fait que les recherches font s'effectuer aussi bien en Suède qu'en Grande-Bretagne, permettant ainsi de mettre l'inspecteur Irene Huss dans un contexte et un pays différents de ses habitudes. L'histoire est assez prenante et le style est fluide mais il y a eu quelques couacs lors de cette lecture : des problèmes de date et d'âge, de noms parfois et quelques phrases bizarrement tournées … j'ignore si cela provient de la traduction ou c'est simplement des fautes de frappe ou bien si on retrouve certains de ces problèmes dans le livre d'origine. Ce n'était pas un gros problème mais comme j'ai tendance à faire attention à ce genre de détails, particulièrement dans les romans policiers, cela m'a un peu agacée. Hormis cela, j'ai quand même dévoré ce roman et compte tenu des infos distillées peu à peu, il est impossible de deviner trop rapidement le coupable mais arrivée à un certain stade, j'ai eu une bonne idée du meurtrier et de ses motivations sans pour autant être certaine à coup sûr. Les personnages sont assez intéressants mais j'ai trouvé que certains d'entre d'eux, prometteurs, n'étaient que survolés mais comme ce livre fait partie d'une série avec Irene Huss, je pense qu'on peut en retrouver un certain nombre dans le reste des romans de l'auteure. Ce n'est sûrement pas l'enquête du siècle, même si elle est ancrée dans le monde actuel, mais j'ai passé un bon moment de lecture (malgré le côté glauque qu'on découvre au fur et à mesure des pages) et il se pourrait fort que je lise d'autres titres de cette auteure !