L'enfer ---- Yoshihiro Tatsumi

Juste après la bombe d'Hiroshima, un homme fait une photo de l'impression de deux corps sur le mur d'une maison au moment où ceux-ci ont été « vaporisés » par la déflagration nucléaire. Une histoire va se former autour de cette scène mais ce n'est pas toujours ce que l'on croit. Un homme passe son temps à parier sur les courses cyclistes et fait par hasard la rencontre d'une jeune fille à la consigne de la gare. Elle le suit et il lui donne un conseil judicieux car l'adolescente gagne une somme rondelette grâce à son pari ...

Recueil de 13 histoires parues dans des magazines japonais dans les années 1970, je n'ai fait que résumer le début des deux premières mais toutes ont pour point commun (et comme l'indique le titre de l'album) d'être des moments tragiques marqués par la violence, la mort, la tristesse, la manipulation, les déviances sexuelles, la prostitution, la pauvreté et la solitude et autres thèmes tous aussi « joyeux ». Rien qu'au style du dessin, on sent que ce n'est pas une œuvre récente (je trouve les traits plus dynamiques maintenant) mais les sujets abordés étonnent parfois par leur modernité. En tout cas, il ne me semble pas qu'on aurait pu facilement en parler en France à la même époque et de façon aussi crue. D'ailleurs, comme souvent dans ce genre, j'y ai retrouvé un côté assez glauque, me demandant si ce qui était représentait dans les histoires était vraiment typique de la société japonaise de cette époque (parce que, si c'est le cas, je dois dire que cela fait assez peur !). La majorité des histoires sont très compréhensibles mais certaines m'ont laissée parfois un peu perplexe quand à leur fin, laissée à l'imagination des lecteurs mais préalablement guidée par les infos données par l'auteur au cours de la narration. C'est surtout que je me demande si notre imagination d'Européens nous amènerait sur le même genre de fin que l'imaginaire nippon ! Sinon, si vous ne craignez pas de vous lancer dans une lecture plutôt plombante, cet album me paraît tout indiqué pour qui aime lire des mangas en passe de devenir des classiques.

Comments

[Joelle]

Hathaway, c'est assez spécial comme lecture ... beaucoup moins "violent" que les mangas actuels mais plutôt glauque !

[Hathaway]

Je le note pour mon mari chéri, fana de mangas. Je pense bien que cela pourrait lui plaire, par contre pour moi, c'est pas gagné...